非常感謝您一直以來對御殿場高原Tokinosumika的支持。

Shuzenji Tokinosumika Hyakusho-no-Yu　百笑之湯溫泉湯」因老化而出現結構性缺陷，在部分區域關閉的狀態下繼續營業。然而，經專業機構全面檢查後，確認結構性缺陷的現象較為普遍。因此，本著顧客安全的優先考慮，我們非常遺憾地做出了緊急決定，從7月10日起暫時停止營業。

對於此次突然發布的公告以及未能事先通知，我們深表歉意。

此外，由於溫泉設施關閉，附屬餐廳「Hohoemi餐廳」、「Flicker「Hyakusho飯店」和「Relaxation」也將從同一天起關閉。

以下設施將繼續照常運作：
・橄欖樹飯店
・ Kinzan Villa
・健身溫泉俱樂部
・ KULTA戶外桑拿

更多詳情將在Shuzenji Tokinosumika的官方網站和建築物內張貼的告示上公佈。

對於由此給您帶來的任何不便和麻煩，我們再次深表歉意。

感謝您的體諒。

万福百笑の湯 休業に関するお問い合わせ窓口
電話番号：0558-73-1126（受付時間：10時〜18時）
メール：hyakuwarai@tokinosumika.com
※ご対応にお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。