항상 고텐바 고원 Tokinosumika 애용해 주셔서 감사합니다.

이번에, Shuzenji Tokinosumika, 당일치기 온천 시설 「만복 Hyakusho-no-Yu　햐쿠쇼노유 온천이, 시설 노후에 의한 구조적인 미비가 확인되어 일부를 폐쇄하면서 영업을 계속해 왔습니다만, 전문 기관에 전체를 조사한 결과, 구조적인 미비가 광범위하게 미치는 것이 확인되어, 고객의 안전을 최우선으로 생각해, 갑작스러운 결정이나, 7월 10일부터 당분간, 영업을 휴업하게 되었습니다.

갑작스런 소식인 점, 또한 예정 기간을 미리 안내하지 못한 점, 진심으로 사과의 말씀드립니다.

또, 온천 시설의 휴지에 수반해, 병설의 「레스토랑 호호에미」 「빵 공방 Flicker」 「호텔 백소」 「릴렉제이션」도  같은 날 휴업에 들어가겠습니다.

덧붙여 이하의 시설에 대해서는, 통상대로 영업을 계속하겠습니다.
· 호텔 올리브 나무
・ Kinzan Villa
핏 스파 클럽 클럽
・ KULTA　쿨타 아웃도어 사우나 (쿠르타)

앞으로의 자세한 내용은 Shuzenji Tokinosumika 공식 홈페이지 및 관내 게시 등에서 순차적으로 안내해 드립니다.

여러분에게는 큰 불편, 민폐를 끼쳐드려 죄송합니다.

이해와 양해부탁드립니다.

万福百笑の湯 休業に関するお問い合わせ窓口
電話番号：0558-73-1126（受付時間：10時〜18時）
メール：hyakuwarai@tokinosumika.com
※ご対応にお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。