温かさがココロとカラダにしみわたる季節になりましたね。
時之栖グループの温泉5施設では、11月15日(水)より『冬鍋フェア』を開催致します。
丸鶏をじっくり煮込んだコラーゲンたっぷりの「鶏つみれ鍋」、スープにしじみをたっぷり使用した「海鮮鍋」等、メニュー毎にこだわりの出汁を使用した5種類の自慢の鍋をお楽しみください♪
また、今回はSNS投稿キャンペーンも同時開催。
3つの「投稿条件」を満たし、SNSに投稿いただきますと、次回温泉5施設でご利用頂ける「ご優待券」を1投稿につき1枚プレゼント！
どしどし投稿して「ご優待券」をゲットしてくださいね！
時之栖の温泉と美味しい鍋でココロもカラダも湯ったりましょっ♪

【時之栖冬鍋フェア】
■期間：2017年11月15日(水)～2018年2月28日(水)
■開催施設：気楽坊、百笑の湯、花の湯、天神の湯、天恵
※仕入れ状況により、一部商品提供を見合わせることや、数量を限定しての提供となる事がございますのでご了承ください。

【SNS投稿キャンペーン】
■申請方法：施設退館時にフロントへ投稿済み画面をご提示ください
※精算当日の投稿のみ有効
※ご宿泊者様は翌日精算時にご提示ください
■対象SNS：Facebook、Instagram、LINE、Twitter
■投稿条件：①～③を満たし投稿
①冬鍋フェア対象商品の写真又は動画を撮影
②「来館された施設名」を記入
③ハッシュタグ「♯時之栖冬鍋フェア」を記入
 

いつも花の湯をご利用頂き誠にありがとうございます。 

日頃のご愛顧への感謝と致しまして、明日11月1日(水)から7日(火)までの7日間、
花の湯で一日券又は、夜間券でご入館の大人のお客様に『時之栖ご優待券』を
もれなく一枚プレゼント致します！

爽やかな秋風吹くこの季節、花の湯の温泉で湯ったりしましょう♪

※時之栖ご優待券：1枚で5名様まで、おひとり1,000円で
ご入館出来けるチケットです（年末年始、お盆期間は除く）

11月のイベントのご案内です。
好評につき延長の『中華めんフェア』もいよいよ今月末までです。まだの方は是非お早めに♪
今月の花の湯寄席は、真打ち「瀧川鯉昇」さん、二つ目「瀧川鯉輪」さんのご両人です。お楽しみに♪

【花の湯寄席】13日
【花の湯マルシェ】11日、12日
【歌声喫茶】8日
【心相カウンセリング】26日
【メイク講座】20日
【美人の日】8日、13日、22日
【健康の日】17日、29日
【ヨガ】2日、7日、9日、14日、16日、21日、28日、30日※23日はお休みです。

【電気法定点検の実施に伴う全館停電のご案内】10月25日

いつも花の湯（ホテル花の湯）をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当館では、電気設備の法定点検に伴い、以下の日時は館内全施設が停電致します。

◆停電日時／2017年10月25日（水）AM2：00～4：00（予定）
※10月24日ご宿泊のお客様が対象となります

また、それに伴い、以下の時間は温泉の入浴が出来なくなります。

◆男湯／AM2：00～6：00、AM8：00～10：00
◆女湯／AM2：00～7：30、AM9：00～10：00

大切なお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力くださいますようお願い申し上げます。

10月のイベントのご案内です。
今月は、オヤジバンドの祭典、第7回『大人バンドフェス』を開催！ロックやフォーク等、懐かしい演奏をお楽しみください♪
花の湯寄席は、真打ち「柳亭楽輔」さん、二つ目「柳亭明楽」さんのご両人です。お楽しみに。

【大人バンドフェス】14日、15日
【花の湯寄席】16日
【花の湯マルシェ】21日、22日
【歌声喫茶】11日
【心相カウンセリング】22日
【メイク講座】16日
【美人の日】11日、16日、25日
【健康の日】6日、18日
【ヨガ】3日、5日、10日、12日、17日、19日、24日、26日